图片 > 正文

浙江遂昌一行赴英参加莎汤逝世400周年纪念活动

来源:法制科学网
2016-05-04 16:59:26
分享
浙江遂昌一行赴英参加莎汤逝世400周年纪念活动。 朱宜根 摄 浙江遂昌一行赴英参加莎汤逝世400周年纪念活动。 朱宜根 摄

   丽水4月27日电(李婷婷)今年是莎士比亚、汤显祖逝世400周年,为纪念两人,诞生莎士比亚的流芳古镇英国斯特拉夫德,和汤显祖写就传世名著《牡丹亭》的千年古邑浙江遂昌,两地均开启联合纪念活动。近日,遂昌县委书记杜兴林率团应邀来到斯特拉夫德参加当地的纪念活动。这是继今年4月8日至10日遂昌举行盛大纪念活动后,中英联合纪念活动的进一步深入。

  交流访问期间,莎士比亚出生地基金会会长戴安娜·欧文女士向杜兴林一行介绍了活动情况,斯特拉夫德市长Tessa Batess则在市政厅与杜兴林交流近年来合作进展情况,并亲自带领参观市政厅及活动筹备。莎士比亚出生地基金会副会长菲丽帕·罗林森全程陪同,并与丈夫一起私人宴请代表团成员。

  在莎士比亚纪念馆和市政厅,都有显著位置布展汤显祖雕塑、《牡丹亭》线装本等汤显祖文化元素,杜兴林说,这是双方友好合作的见证,戏曲之路打造的深化。

  据悉,早在2009年,遂昌就依托汤显祖、《牡丹亭》、昆曲三大文化品牌,推动优秀传统文化走出去,率先与斯特拉夫德建立友好交流合作,双方已五次互动互访,全本昆曲《牡丹亭》等先后在莎士比亚皇家剧院、考文垂等地成功上演。

  菲丽帕·罗林森前不久刚到遂昌参加纪念活动,中国、遂昌文化的美妙,遂昌人民的热情,让她觉得非常震撼。她表示:“双方将互展更多汤显祖、莎士比亚作品,让更多人了解这些伟人,知晓他们的作品,从中获得享受和启迪。”

  莎士比亚与汤显祖,一位从小镇的亨利街起步,一位从治下小城的槐花巷走来,都通过戏曲戏剧走向巅峰。杜兴林认为,斯特拉夫德小镇与莎士比亚早已互为一体,其在教育、生活、产业链、创意、营销等等方面的做法经验,深受启发。“遂昌有责任和能力,推动戏曲之路延伸,助力打造中英两国领导人所展示的黄金时代。”

  此外,杜兴林一行还与驻英使馆组成中国方队,参加纪念活动重磅戏——街头游行,由莎士比亚中学优秀学生代表为中国队伍举牌。莎士比亚面具秀则把活动引向高潮,杜兴林也戴上莎士比亚面具,与大家互动,并合影留念。

  在街头游行活动终点莎士比亚墓地,杜兴林送上纪念花环。访问中,杜兴林还向基金会、市政厅赠送了“金木水火土——五行遂昌”版画及中英版《牡丹亭》,并就七月浙江卫视赴英拍摄交流合作情况,八月举办汤显祖文化展达成共识。(完)

编辑:刘川枫

分享
标签:
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中青法制网独家所有使用。未经中青法制网事先协议授权,禁止转载使用。